﻿[version]
locale=de

[strings]
stage
Level neu
Auswahl
Titel
Beenden
Zurück
Menü
Undo
Start
Registrieren...
Titel
Extra
Registrieren
Beenden
OK
Laden...
-
-

[misc]
allclear=ALL CLEAR!
cleartime=clear time:

[menue]
Start
Sprachauswahl
Ton
Anleitung
Beenden

[sound]
Ton an
Ton aus

[help]
Willkommen bei Bomberman Puzzle! Ziel des Spiels ist es, sämtliche Bomben auf dem Spielfeld in die blauen Felder zu schieben, so dass in jedem blauen Feld eine Bombe liegt. \n\n Du steuerst Bomberman mit dem Joystick bzw. mit 2, 4, 6 und 8. In das Pausemenü gelangst du jederzeit mit der linken Auswahltaste - dort kannst du das Spiel beenden oder einen Level nochmals starten. Mit der rechten Auswahltaste kannst du - falls möglich - einen Schritt rückgängig machen. Und jetzt viel Spaß beim Lösen der 100 Levels! \n\n Präsentiert von Living Mobile http://livingmobile.net

[about]
Präsentiert von
Living Mobile
http://livingmobile.net

