[en]
PLAY
INTRO
SCORES
OPTIONS
CREDITS
QUIT
LOADING
Ok
Back
PAUSE
Resume
Menu
GAME OVER
Super Sheriff
Sarah McGuire
NEXT
Buy
Exit
MONEY :
DOUBLE GUNS
VINDCHESTER
SNITH AND
VESSON
RENINGTON
GATLIMG
SPECIAL
ULTIMATE
PRICE :
NON
AVAILABLE
ARE YOU
SURE?
THANKS
NOT ENOUGH
MONEY
Yes
No
SIGHT SPEED
RELOAD SPEED
DAMAGE
AMMO
WEAPON INFO
WEAPON :
Arizona Bill
Tenesse Jack
Texas Jennie Jo
Big John
I have to find Big John
as fast as possible.
I really don't know
where he is hiding.
I'm gonna try to find
Arizona Bill who used
to be his partner.
I'm sure he knows!
Tenesse Jack should be
hidden somewhere here
in Sugar Lake City.
If I can get him I'll
surely be able to make
him talk and tell me
where Big John is.
I have to be aware.
The way to get to
Big John is pretty
long and complicated.
But I won't give up.
Even if I'm after a
a girl I won't lose!
Texas Jennie Jo you'd
better be careful!
Finally I can get to
this guy I've been
looking for for ages.
Big John you won't
escape me I'll get you
and make you pay for
all those horrible
things you've done!
Unfortunately I have
not found my target.
Maybe I should go
back there and look
carefully once more.
This is your target.
I heard that person
was hiding somewhere
in this town.
Make sure not to
miss your enemy!
Shoot your enemies but
avoid the passers by.
Look for your target.
The vultures could
give you a hand.
Controls :
2 or up arrow : up
8 or down arrow : down
4 or left arrow : left
6 or right arrow : right
1 3 7 9 : diagonal
5 or left soft key : shoot
Do you really think I
am going to betray Big
John just like this?
You'd better leave if
you want to stay alive!
It seems Arizona Bill
hasn't been able to
keep his mouth shut.
There is no way for
this to happen with me!
Don't underestimate me
because I am a girl!
I'm much more dangerous
than that coward
called Tenesse Jack.
Here we meet again.
I have to take revenge
for what happened
a few years ago!
You're already dead!
Who the hell are you?
What does a cutie like
you have to do with me?
Your mother? Revenge?
Don't joke! You're dead!
The duel is now
unavoidable, and it
won't be easy : your
enemy is really good
with his gun...
Make sure to stop the
moving arrows in the
center of the gauges.
And make sure to
do it in time!
I don't know where Big
John is right now, but
lately I saw him
with Tenesse Jack
in Sugar Lake City.
Ok, I'll go after him
right away! Although,
maybe I should go to
the gunsmith's before
leaving the city.
Now you have no other
choice than to tell me
where that Big John
guy is hidden! And
you'd better not lie!
He's just left for
Silverfield camp to see
Texas Jennie Jo and get
his share of the Golden
Stone bank hold-up.
Hey... You're pretty
strong... I'll tell you
what I know. He took
his money and went to
Wild Horse City.
Wild Horse City? Should
I really trust you? ...
You'd better not lie
to me! I don't want to
waste my time!
Now you'll believe me
when I tell you that
crime doesn't pay!
You're gonna regret all
those awful things you
have done! And you'll
have time to do it...
in jail. It's the end
for you and your whole
bunch of scoundrels!
You never should have
killed my mother, she
was everything to me!
I could let you live,
but I don't think you
deserve it. Murderers
only deserve death!
That's why I have to
kill you, you'll never
see the light again...
Hello! I'm the gunsmith
and I have some really
good stuff in here.
If you want to have a
look, help yourself!
This is the place to
buy everything you need
to achieve your goal.
Those weapons could for
sure bring you some help!
5 or left soft key : ok
Now it's time to leave.
I don't want to miss
that Big John. He
won't be waiting
for me!
Dodge the obstacles
that come along your
way. The timing is
really fundamental!
Be careful!
2 or up arrow : jump
8 or down arrow : duck
Enter
your name
In Super Sheriff's last
adventures, the
horrible Big John had
been thrown in jail.
Calm and peace
were slowly coming back
in the area when Big 
John's partners decided
to free the outlaw.
Since then, they are
disseminating terror in
Super Sheriff's county
to take their revenge.
This can't go on
anymore : Super Sheriff
decides to get rid of
all those gangsters and
bring peace back in
his county!
The main problem is
that he doesn't know
where Big John is
hidden. He'll have to
find a way to get
to him...
In the meantime, a
bounty hunter called
Sarah McGuire is also
trying to get to that
guy. In fact, there is
now a big reward for
Big John's capture.
And she really doesn't
seem to be willing to
miss the occasion to
take her revenge : he
killed her mother when
she was still a kid...
Super Sheriff?
Sarah McGuire?
Who will finally get rid
of the horrible Big John?
That's what you're going
to find out in...
Super Sheriff 2
Big John's revenge.
Help
Music On
Music Off
Change
Language
Graphic design
Michael Garcini
Development
Hien-Thuan Quach
Sound design
Simon Renard
Producer
Michal Pichel
CHEAT
ACCEPTED
Yellowstone
Sugar Lake City
Silverfield Camp
Wild Horse City
Available
Unavailable
Congratulations!
Thanks to you,
calm and peace will
beyond doubt soon
be back in the county!
Initialize game
[fr]
JOUER
INTRO
SCORES
OPTIONS
CREDITS
QUITTER
CHARGEMENT
Ok
Retour
PAUSE
Jouer
Menu
GAME OVER
Super Sheriff
Sarah McGuire
SUIVANT
Acheter
Sortir
ARGENT :
DOUBLE GUNS
VINDCHESTER
SNITH AND
VESSON
RENINGTON
GATLIMG
SPECIAL
ULTIMATE
PRIX :
NON
DISPONIBLE
ETES-VOUS
SUR?
MERCI
PAS ASSEZ
D'ARGENT
Oui
Non
VITESSE CIBLE
VITESSE RECHARGE
DEGATS
MUNITIONS
INFO ARME
ARME :
Arizona Bill
Tenesse Jack
Texas Jennie Jo
Big John
Je dois retrouver Big
John au plus vite, mais
je ne sais pas ou il
est. Allons donc voir
Arizona Bill qui a ete
l'un de ses acolytes,
lui doit forcement
etre au courant...
Tenesse Jack devrait
etre quelque part ici
a Sugar Lake City.
Si je parviens a lui
je pourrais surement
le faire parler et
avouer tout ce
qu'il sait.
La route qui me mene
a Big John est longue
et perilleuse, mais
je n'abandonnerai pas!
Et ce quelque soit
mon adversaire!
Texas Jennie Jo, fais
attention a toi!
Finalement, je suis
parvenu au but que
je m'etais fixe.
Big John, c'en est
fini de toi! Tu vas
enfin payer pour
tous les crimes
que tu as commis!
Je n'ai pas trouve
ma cible... Je vais
y retourner, faire
un peu plus attention
et ne pas la manquer!
Voici votre cible.
Il semblerait qu'elle
soit cachee quelque
part dans cette ville.
Prenez garde a ne pas
la manquer!
Trouvez votre cible
et eliminez ceux qui
vous generont...
Les vautours pourront
parfois vous aider.
Touches :
2 ou f. haut : haut
8 ou f. bas : bas
4 ou f. gauche : gauche
6 ou f. droite : droite
1 3 7 9 : diagonales
5 ou menu gauche : tir
Penses-tu vraiment que
je vais trahir Big john
de la sorte?!
Va t-en si tu tiens a
la vie!
Il semble qu'Arizona
Bill n'ait pas su
garder le silence.
Ca n'arrivera jamais
avec moi!
Ne me sous-estime pas
parce que je suis une
femme! Je suis bien
plus forte que cette
poule mouillee de Jack!
Ainsi on se retrouve...
Je vais enfin te faire
payer ce que tu m'as
fait il y a quelques
annees. Prepare-toi!
Mais qui es-tu donc?
Qu'est ce qu'une jolie
fille comme toi desire?
Ta mere? Revanche?
Cesse de plaisanter!
Le duel est maintenant
inevitable, et ne
sera pas facile. Votre
ennemi est un as arme
a la main...
Stoppez les fleches
au centre de deux
jauges, et surtout
faites le avant que
le temps ne s'ecoule!
Je ne sais pas ou Big
John peut se trouver.
Mais recemment, il
etait a Sugar Lake
City voir Tenesse Jack.
Compris, je m'y rends
juste apres etre alle
jeter un coup d'oeil
a l'armurerie pour
voir ce qu'il y a.
Maintenant, tu n'as
plus le choix. Tu dois
me dire ou Big John se
cache! Et tu ferais
mieux de ne pas mentir!
Il vient de partir pour
Silverfield Camp voir
Texas Jennie Jo et
prendre sa part de
leur dernier hold-up.
Tu es plutot fort...
Je vais donc te dire ce
que je sais. Il a pris
son argent et a rejoint
Wild Horse City.
Wild Horse City?!
Tu ferais mieux de ne
pas mentir si tu ne
veux pas le regretter!
En route!!!
Tu vas enfin finir par
comprendre que le crime
ne paie pas! Tu vas
regretter tout ce que
tu as fait, et tu vas
avoir le temps de le
faire... en prison!
C'en est fini de toi
et de ta bande de
vauriens!
Tu n'aurais jamais du
tuer ma mere, elle
etait tout pour moi!
Je pourrais te laisser
en vie, mais tu ne le
merites pas! Les gens
comme toi meritent
uniquement la mort...
Toi et ta bande allez
enfin disparaitre!
Bienvenue! Je dispose
d'une grande variete
d'excellentes armes.
Venez donc jeter un
coup d'oeil.
Vous trouverez
surement ici
tout ce dont vous
aurez besoin pour
votre mission.
5 ou menu gauche : ok
Il est temps de partir.
Une longue route
m'attend. Et Big John
ne m'attendra
certainement pas.
Evitez les obstacles
qui se presenteront
a vous! Prenez garde,
votre timing sera
determinant!
2 ou f. haut : saut
8 ou f. bas : esquive
Entrez
votre nom
Lors des dernieres
aventures de Super
Sherif, l'infame Big
John fut jete en
prison. La paix
revenait a peine
lorsque les acolytes du
hors-la-loi ont decide
de le liberer...
Depuis, ils sement la
terreur sur le comte de
Super Sherif pour
prendre leur revanche.
Cela ne peut plus
durer : Super Sherif
decide de faire le
menage une fois pour
toutes! Malheureusement
il n'a aucune idee
de l'endroit
ou peut se cacher le
terrible bandit et va
donc devoir recueillir
des informations pour
retrouver sa trace.
Pendant ce temps, une
chasseuse de primes,
Sarah McGuire, est
aussi a la poursuite de
l'infame Big john,
sa tete ayant enfin
ete mise a prix.
Elle desire plus
que tout prendre
enfin sa revanche :
il a tue sa
mere lorsqu'elle etait
encore petite fille...
Super Sheriff?
Sarah McGuire?
Qui aura finalement
raison du hors-la-loi?
C'est ce que vous allez
decouvrir dans...
Super Sheriff 2
Big John's revenge.
Aide
Musique Oui
Musique Non
Changer
Langue
Graphic design
Michael Garcini
Developpement
Hien-Thuan Quach
Sound design
Simon Renard
Producer
Michal Pichel
CHEATCODE
ACCEPTE
Yellowstone
Sugar Lake City
Silverfield Camp
Wild Horse City
Debloque
Bloque
Felicitations!
Grace a vous,
la paix sera sans aucun
doute bientot de retour
dans le comte!
Initialiser donnees
[de]
SPIELEN
INTRO
SCORES
OPTIONEN
KREDITE
VERLASSEN
LADEN
Ok
Zuruck
PAUSE
Spielen
Menu
GAME OVER
Super Sheriff
Sarah McGuire
NACHST
Kaufen
Verlassen
GELD :
DOUBLE GUNS
VINDCHESTER
SNITH AND
VESSON
RENINGTON
GATLIMG
SPECIAL
ULTIMATE
TARIF :
NEIN
ERHALTLICH
SIND SIE
SICHER?
DANKE
NICHT
GENUG GELD
Ja
Nein
ZIEL SPEED
LADE SPEED
SCHADEN
MUNITION
WAFFE INFO
WAFFEN :
Arizona Bill
Tenesse Jack
Texas Jennie Jo
Big John
Ich muss Big John
schnell wiederfinden.
Ich weiss nicht wo
er ist. Suchen wir
schnell Arizona Bill,
der einer Seiner
Komplizen ist, der
sicher weissen muss.
Tenesse Jack muss
hier irgendwo in
Sugar Lake City sein.
Wenn ich ihn finde,
kann ich ihn
sicher zum sprechen
bringen und er wird
alles gestehen.
Die Strasse die zu
Big John fuhrt ist lang
une gefahrlich aber ich
gebe nicht auf!
Wer auch immer mein
Gegener ist!
Texas Jennie Jo, pass
auf dich auf!
Endlich habe ich
mein Ziel erreicht.
Big John, mit dir
ist es vorbei!
Du wirst endlich
fur alle deine
Verbrechen
bezahlen!
Ich habe mein Ziel
nicht erreicht...
Ich werde zuruckkehren
und ein bisschen mehr
aufpassen!
Hier ist das Ziel.
Ich glaube es ist
irgendwo in dieser
Stadt versteckt.
Pass und verpass
es nicht!
Finden Sie ihre
Ziele und vernichten
Sie alle ihre Gegner.
Die Geier konnen
manchmal helfen.
Tasten :
2 / pf. oben : oben
8 / pf. unten : unten
4 / pf. links : links
6 / pf. rechts : rechts
1 3 7 9 diagonal
5 / menu links : schiessen
Glaubst du wirklich
dass ich Big John
verraten werde? Geh
fort wenn du am Leben
bleiben willst!
Ich glaube dass
Arizona Bill
geplaudert hat.
Das wurde mir nie
passieren.
Unterschatze mich
nicht nur weil ich
eine Frau bin! Ich bin
starker als dieses
schwache Huhn Jack!
So haben wir uns
wiedergetroffen...
Du wirst bezahlen fur
was du in den letzten
Jahren angetan hast.
Aber wer bist du denn?
Was will denn ein
hubsches Madchen wie du?
Deine Mutter? Rache?
Hor auf zu spassen!
Das Duell muss jetzt
sich bestellen und wird
nicht einfach sein. Ihr
Gegner ist namlich ein
Supermeister mit Waffen.
Stopp die Pfeile im
Zentrum der zwei gelben
Messkorper une vorallem
mach schnell bevor die
Zeit zu Ende geht!
Ich weiss nicht wo Big
John ist. Kurzlich war
er in Sugar Lake City
um Tenesse Jack zu
besuchen.
Verstanden, ich begebe
mich sofort dahin,
gleich nachdem ich
die Waffenkammer
eingesehen habe.
Jetzt hast du keine
Wahl mehr. Du musst mir
sagen wo Big John sich
versteckt! Ich hoffe
dass du nicht lugst!
Er ist nach Silverfield
gegangen um Jennie Jo
zu besuchen und seinen
Teil von ihrem letzten
hold-up zu bekommen.
Du bist sehr schlau...
Dann sage ich dir was
ich weiss. Er ist nach
Wild Horse City
gegangen.
Wild Horse City?
Es ist ja besser
dass du nicht lugst
wenn du es nicht
bereuen willst! Los!
Du wirst verstehen dass
ein Verbrechen nicht
Unbezahlt bleibt! Du
wirst bereuen was du
gemacht hast und
du wirst genugend
Zeit haben...
im Gefangnis!
Mit dir und deiner
Bande ist es vorbei!
Du hattest niemals
meine Mutter toten
sollen, sir bedeutete
alles fur mich!
Ich konnte dich
am Leben lassen, aber
du bist nicht dafur
wert! Leute wie dich
verdienen nur
den Tod!
Willkommen im
Waffenlager!
Ich habe eine
grosse Auswahl
von Superwaffen.
Willkommen im
Waffenlager!
Sie finden sicher
das was Sie fur ihre
Mission benotigen.
5 / menu links : ok
Es ist Zeit.
Eine lange Reise
erwartet mich. Und Big
John wartet sicher
nicht auf mich.
Pass auf die
Hindernisse auf!
Pass auf ihr Timing
auf, es ist
entscheinded!
2 / pf. oben : springen
8 / pf. unten : ausweichen
Geben Sie 
Ihren Namen ein
Wahrend den letzten
Abenteuer von Super
Sheriff, der bekannte
Big John war ins
Gefangnis gewandert.
Die ruhe War kaum
eingetreten als die
Gesetzlosen
entschlossen hatten
zu entkommen... Seidem
gibt es nur noch Terror
und Super Sheriff muss
auf deren Jagd gehen.
Das kann nicht mehr
Langer dauern : Super
Sheriff entscheidet
einmal fur immer zur
Ordnung zu schreiten!
Leider, weiss er
uberhaupt nicht wo sich
diese Bande versteckt
halt und muss nun viele
Informationen
einsammeln um deren
Spuren zu finden.
Wahrend dieser Zeit,
ein Kopfgeldjagerin
Sarah McGuire, ist
Ebenfalls auf der Suche
nach dem Schrecklichen
Big John, denn sein
Kopf wurde endlich
ausgeschrieben. Sie
wunscht nur eines
endlich Rache zu
nehmen : er hat ihre
Mutter getotet als sie
noch klein war...
Super Sheriff?
Sarah McGuire?
Wer hat schlussendlich
Recht mit den
Gesetzlosen? Das alles
werdet ihr in...
Super Sheriff 2
Big John's revenge.
Hilfe
Sound Ja
Sound Nein
Wechseln
Sprache
Graphic design
Michael Garcini
Development
Hien-Thuan Quach
Sound design
Simon Renard
Producer
Michal Pichel
CHEAT CODE
AKZEPTIERT
Yellowstone
Sugar Lake City
Silverfield Camp
Wild Horse City
Freigeben
Blockiert
Congratulations!
Mit ihre Hilfe,
wird die Ruhe
im Comte sicher bald
wieder eintreten!
Angaben initialisieren
[it]
GIOCA
INTRO
SCORES
OPZIONI
CREDITI
ESCI
CARICAMENTO
Ok
Indietro
PAUSA
Gioca
Menu
GAME OVER
Super Sheriff
Sarah McGuire
SEGUITO
Acquista
Esci
DENARO :
DOUBLE GUNS
VINDCHESTER
SNITH AND
VESSON
RENINGTON
GATLIMG
SPECIAL
ULTIMATE
PREZZO :
NON
DISPONIBILE
SEI
SICURO?
GRAZIE
NON HAI ABBASTANZA
DENARO
Si
No
VELOCITA TARGET
VELOCITA DI RICARICA
DEGATS GUASTI
MUNIZIONI
INFORMAZIONI ARMA
ARMA :
Arizona Bill
Tenesse Jack
Texas Jennie Jo
Big John
Devo ritrovare Big John
il prima possibile, ma
non so dov'e.
Andiamo a trovare
Arizona Bill che e
statouno dei suoi
scagnozzi, deve per
forza saperne qualcosa.
Tenesse Jack dovrebbe
trovarsi da qualche
parte qui a Sugar Lake
City. Se arrivassi a
lui potrei sicuramente
farlo parlare e
fargli confessare tutto
quello che sa.
La strada che porta
a Big John e lunga
e pericolosa, ma
non mi arrendero!
Qualsiasi sia
Il mio aversario!
Texas Jennie Jo, stai
molto attento!
Finalmente, ho
raggiunto l'obiettivo
che mi ero prefissato.
Big John, e la tua
fine! Pagherai
finalmente per
tutti i crimini
che hai commesso!
Non ho trovato
il mio bersaglio...
Tornero indietro,
facendo piu attenzione
a non mancarlo!
Ecco il tuo bersaglio.
Sembra che
sia nascosto da qualche
parte in questa citta.
Stai attento a non
mancarlo!
Trova il tuo bersaglio
ed elimina tutti coloro
che ti ostacoleranno...
Gli avvoltoi potranno a
volte esserti d'aiuto.
Tasti :
2 o f. alto : alto
8 o f. basso : basso
4 o f. sinistra : sinistra
6 o f. destra : destra
1 3 7 9 : diagonali
5 o menu sinistra : tiro
Pensi davvero che
tradiro Big John
in questo modo?!
Vattene se tieni alla
tua vita!
Sembra che Arizona
Bill non abbia saputo
mantenere il silenzio.
Questo non capitera mai
con me!
Non sottovalutarmi
perche sono una
donna! Sono molto
piu forte di questo
fifone di Jack!
Cosi ci si rincontra...
Ti faro finalmente
pagare quello che mi
hai fatto anni fa.
Preparati!
Insomma chi sei? Cosa
desidera una graziosa
fanciulla come te?
Tua madre? Vendetta?
Smettila di scherzare!
Il duello ora e
inevitabile, e no sara
facile : il tuo nemico
e molto habile con
la sua pistola.
Ferma le frecce
al centro dei due
indicatori, e
soprattutto fallo prima
che il tempo scada!
Non so dove possa
trovarsi Big John. Ma
recentemente, e stato
Sugar Lake City a
trovare Tenesse Jack.
Ci andro giusto appena
dopo aver dato
un'occhiata
all'armeria per
vedere cosa c'e.
Ora non hai
piu scelta. Devi
dirmi dove si nasconde
Big John! E farai
meglio a non mentire!
E appena partito per
Silverfield Camp per
andare da Jennie Jo e
prendere la sua parte
del loro ultimo hold-up.
Sei piuttosto forte...
Quindi ti diro quello
che so. Ha preso i suoi
soldi e ha raggiunto
Wild Horse City.
Wild Horse City? Dovrei
realmente credere tu?
No me piaciono i bugii!
Il mio tempo e
molto precioso.
Finirai per renderti
conto che il crimine
non paga! Rimpiangerai
tutto quello che
hai fatto, e avrai
tutto il tempo per
farlo... in prigione!
E finita per te
e la tua banda di
mascalzoni!
Non avresti mai dovuto
uccidere mia madre, lei
era tutto per me!
Potrei lasciarti,
ma non lo
meriti! Le persone
come te meritano
solo la morte... Tu e
la tua banda finalmente
scomparirete!
Benvenuto nell'armeria!
Ho a disposizione una
ampia varieta di ottime
armi. Vieni quindi a
dare un'occhiata.
Troverai
sicuramente
tutto quello di cui
hai bisogno per
la tua missione.
5 o menu sinistra : ok
E ora di partire.
Un lungo viaggio
mi aspetta. E Big John
non mi aspetta
di sicuro.
Evita gli ostacoli che
ti si presenteranno!
Attenzione,
il tuo timing sara
determinante!
2 o f. alto : salto
8 o f. basso : schivata
Inserisci
il tuo nome
Nelle ultime avventure
di Super Sherif, Big
John e stato messo in
prigione. La pace era
appena ristabilita
quando gli scagnozzi
del fuorilegge hanno
deciso di liberarlo...
Da allora, questi
seminanoil terrore
sulla contea di Super
Sherif per vendicarsi.
Questo non puo piu
durare : Super Sherif
decide di mettere a
posto le cose una volta
per tutte! Ma, non ha
idea del luogo in cui
si possa nascondere il
terribile bandito e
dovra quindi
raccogliere
informazioni per
ritrovare le sue tracce.
Nel frattempo, una
cacciatrice di taglie,
Sarah McGuire, e
anch' essa alla ricerca
dell' infame Big John,
essendo stata messa
infatti una taglia
sulla sua testa. La
giovane desidera piu di
tutto avere finalmente
la sua vendetta : egli
ha infatti ucciso sua
madre quando lei era
ancora una bambina...
Super Sheriff?
Sarah McGuire?
Chi avra infine la
meglio sul fuorilegge?
E quello che dovrete
scoprire in...
Super Sheriff 2
Big John's revenge.
Aiuto
Musica S
Musica No
Cambia
Lingua
Design
Michael Garcini
Programmazione
Hien-Thuan Quach
Suono
Simon Renard
Producer
Michal Pichel
CHEATCODE
ACCETTA
Yellowstone
Sugar Lake City
Silverfield Camp
Wild Horse City
Sblocca
Blocca
Congratulazioni!
Grazie a te, la pace
sara senza dubbio
presto ristabilita
nella contea!
Inizializzare i dati
[pt]
JOGAR
INTRO
PONTOS
OPCOES
CREDITOS
SAIR
CARREGAR
Ok
Retroceder
PAUSA
Jogar
Menu
GAME OVER
Super Sheriff
Sarah McGuire
SEGUINTE
Comprar
Sair
DINHEIRO :
DOUBLE GUNS
VINDCHESTER
SNITH AND
VESSON
RENINGTON
GATLIMG
SPECIAL
ULTIMATE
PRECO :
NAO
DISPONIVEL
TEM A
CERTEZA?
OBRIGADO
NAO TEM DINHEIRO
SUFICIENTE
Sim
Nao
VELOCIDADE ALVO
VELOCIDADE DE RECARGA
DESTRUICAO
MUNICOES
INFO DA ARMA
ARMA :
Arizona Bill
Tenesse Jack
Texas Jennie Jo
Big John
Tenho de encontrar o
Big John rapidamente,
mas nao sei onde esta.
Vamos ver se o
Arizona Bill, um dos
seus companheiros,
sabe algo em relacao
ao seu paradeiro...
Tenesse Jack deveria
estar nalgum lado
em Sugar Lake City.
Se o encontrar,
de certeza que o
fazia falar e
confessar tudo o
que ele sabe.
O caminho ata ao
Big John e longo
e perigoso, mas
nao desisto!
Qualquer que seja
o meu adversario!
Texas Jennie Jo,
tem cuidado!
Finalmente, cheguei
ao objectivo que
tinha fixado.
Big John, e o teu
fim. Vais pagar
por todos os
crimes que
cometeste!
Nao encontrei
o meu alvo... Vou
voltar, ter mais
atencao e nao
a esquecer!
Aqui esta o teu alvo.
Parece que estava
escondido nalgum
lado na cidade.
Toma cuidado para
nao a perder!
Encontra o teu alvo
e elimina os que
te ameacarem...
Os abutres talvez te
possam ajudar.
Botoes :
2 ou f. subir : subir
8 ou f. descer : descer
4 ou f. esquerda : esquerda
6 ou f. direita : direita
1 3 7 9 : diagonais
5 ou menu esquerdo : tiro
Achas mesmo que
vais conseguir desafiar
o destino de Big john?!
Desaparece se tens
amor a vida!
Parece que Arizona
Bill nao soube ficar
calado.
Isso nunca vai
acontecer!
Nao se subestimes so
porque sou mulher!
Sou muito mais
forte que a ave rara
do Jack!
Tu, finalmente...
Agora vou-te
fazer pagar tudo o que
me fizeste ha alguns
anos. Prepara-te!
Mas quem es tu?
O que deseja uma bela
donzela como tu?
A tua mae? Vinganca?
Deixa de gozar!
O duelo e agora
inevitavel, e nao sera
facil, vosso adversario
e realmente habil com a
sua pistola...
Para as setas
no meio das duas
vasilhas e fa-lo
antes do tempo
acabar!
Nao sei onde o Big
John possa estar.
Mas recentemente foi
a Sugar Lake City ver
Tenesse Jack.
Estou a ver. Vou la
mal passe pela loja
de armas para dar
uma vista de olhos
no que la existe.
Agora nao tens mais
escolhas. Tens de me
dizer onde se esconde
o Big John! E e
melhor nao mentires!
Acabou de partir para
Silverfield Camp para
ver Texas Jennie Jo e
buscar a sua parte
do ultimo saque.
Tu es mais forte...
Vou-te dizer o que
sei. Ele pegou no
seu dinheiro e foi
para Wild Horse City.
Wild Horse City? Devo
eu realmente confiar em
voce? Vale melhor mim
nao mentir! Eu quer
desperdicar meu tempo!
Por fim vais perceber
que o crime nao
compensa! Vais-te
arrepender de tudo o
que fizeste, tendo
tempo para o fazer...
na prisao!
E o teu fim e o
fim do teu monte
de abutres!
Nunca deverias ter
morto a minha mae.
Ela era tudo para mim!
Posso deixar-te viver,
mas nao o mereces!
Pessoas como tu
merecem apenas
morrer...
Tu e o teu grupo
vao desaparecer!
Bem-vinda a loja
de armas. Temos
uma grande
variedade de armas
excelentes.
De uma vista de
olhos. De certeza
que encontra tudo o
que necessita para
completar a sua missao.
5 ou menu esquerda : ok
Tenho de partir.
Espera-me um longo
caminho e o Big
John de certeza que
nao me espera.
Evita os obstaculos
que aparecem no
teu caminho! Tem
cuidado. O timing sera
determinante!
2 ou f. subir : saltar
8 ou f. descer : esquivar
Entra
o teu nome
Depois das ultimas
aventuras de Super
Sheriff, o infame Big
John foi para a
prisao. A paz
desapareceu quando
o seu bando de foras
da lei decidiram
liberta-lo...
Depois, semearam o
terror nas terras do
Super Sheriff para
se vingarem.
Isto tem de acabar:
O Super Sheriff
decide acabar com o
problema de uma vez
por todas!
Infelizmente, nao
sabe do local onde
o terrivel bandido
possa estar escondido
e vai procurar
informacoes para
descobrir o seu rasto.
Nesse tempo, uma
cacadora de premios,
Sarah McGuire,
tambem andava atras
do infame Big john.
A sua cabeca estava
a premio.
Ela desejava
mesmo era
vingar-se:
ele matou a sua
mae quando esta era
ainda uma menina...
Super Sheriff?
Sarah McGuire?
Quem vai
apanhar o fora da lei?
E o que vais
descobrir em...
Super Sheriff 2
Big John's revenge.
Ajuda
Musica Sim
Musica Nao
Mudar
Lingua
Design
Michael Garcini
Programacao
Hien-Thuan Quach
Som
Simon Renard
Produtor
Michal Pichel
CHEAT CODE
ACEITAR
Yellowstone
Sugar Lake City
Silverfield Camp
Wild Horse City
Desbloquear
Bloquear
Parabens!
Gracas a ti, a paz
voltou a cidade
de certeza
absoluta!
Iniciar os dados
[es]
JOGAR
INTRO
SCORES
OPCIONES
CREDITOS
SALIR
CARGANDO
Ok
Atras
PAUSA
Jugar
Menu
GAME OVER
Super Sheriff
Sarah McGuire
SIGUIENTE
Comprar
Salir
DINERO :
DOUBLE GUNS
VINDCHESTER
SNITH AND
VESSON
RENINGTON
GATLIMG
SPECIAL
ULTIMATE
PRECIO :
NO
DISPONIBLE
ESTA
SEGURO?
GRACIAS
NO ALCANZA
EL DINERO
Si
No
VELOCIDAD OBJETIVO
VELOCIDAD RECARGA
DANOS
MUNICIONES
INFO ARMA
ARMA :
Arizona Bill
Tenesse Jack
Texas Jennie Jo
Big John
Debo encontrar a Big
John lo antes posible,
pero no se donde esta.
Vayamos a ver a
Arizona Bill, que fue
uno de sus secuaces,
el seguro que
sabe algo...
Tenesse Jack debe
estar en algun lugar
de Sugar Lake City.
Si lo encuentro
podre sin duda
hacerle hablar
y confesar todo
lo que sabe.
El camino para
encontrar a Big John
es largo y peligroso,
pero no me doy por
vencido, sea quien
sea mi adversario!
Texas Jennie Jo,
ten cuidado!
Al fin he alcanzado
el objetivo que
me habia fijado.
Big John, este es
tu fin! Al fin vas
a pagar por
todos los crimenes
que has cometido!
No he encontrado
mi objetivo.
Voy a regresar,
prestar atencion
y no dejarlo escapar.
Aqui esta su objetivo.
Parece que se
escondio en algun
lugar de esta ciudad.
Tenga cuidado de
que no se le escape!
Encuentre su objetivo
y elimine a los
que se interponen...
A veces los buitres
podran ayudarle.
Teclas :
2 o f. arriba : arriba
8 o f. abajo : abajo
4 o f. izq.: izq.
6 o f. der. : derecha
1 3 7 9 : diagonales
5 o menu izq.: tirar
Realmente crees que
vas a traicionar a
Big John asi?!
Vete ya si quieres
seguir con vida!
Parece que Arizona
Bill no supo
guardar silencio.
Eso nunca me
sucedera a mi!
No me subestimo
porque soy una
mujer... Soy mucho
mas fuerte que ese
pollo mojado de Jack.
Al fin te encuentro...
Te voy a hacer pagar
todo lo que me has
hecho hace algunos
anos. Preparate!
Pero quien eres que
es lo que quiere una
bella joven como tu?
Tu madre? Venganza?
Basta de bromas!
El duelo es ahora
inevitable y no sera
facil. Su enemigo es
un as arma tiene
la mano...
Detenga las flechas
en el centro de dos
indicadores antes
de que se acabe
el tiempo.
No se donde puede
estar Big John.
Pero hace poco fue
a Sugar Lake City a
ver a Tenesse Jack.
Comprendido, alli
ire despues de
pasar por
la armeria
para ver que hay.
Ahora ya no tienes
alternativa. Debes
decirme donde se
esconde Big John. Y
mejor que no me mientas!
Acaba de partir hacia
Silverfield Camp para
ver a Texas Jennie Jo
y buscar su parte de
su ultimo robo.
Tu eres bastante
fuerte... Te voy a
decir lo que se. El
tomo su dinero y fue a
Wild Horse City.
Wild Horse City?
Harias mejor de no
mentir si no quieres
lamentarlo!
En marcha!!!
Al fin vas a
comprender que el
crimen no paga! Vas
a lamentar todo lo
que has hecho, y vas
a tener tiempo de
hacerlo... en prision!
Es el fin para ti y
para tu banda de
malhechores!
No tendrias que haber
matado a mi madre,
ella era todo para mi!
Podria dejarte con
vida, pero no lo
mereces! La gente
como tu solo
merece la muerte...
Tu y tu banda al fin
van a desaparecer!
Bienvenido a la
armeria!
Tengo una gran
variedad de armas
excelentes.
Venga a echar una
mirada. Seguro que
encuentra todo lo que
va a necesitar
para su mision.
5 o menu izq. : ok
Es hora de partir.
Me espera un largo
camino. Y Big John
no va a
esperarme.
Evite los obstaculos
que se le presenten.
Preste atencion,
su tiempo sera
determinante!
2 o f. arriba : saltar
8 o f. abajo : esquivar
Introduzca
su nombre
En las ultimas
aventuras de Super
Sheriff, el infame Big
John fue encerrado
en prision. La paz
apenas habia vuelto
cuando los secuaces del
malhechor decidieron
liberarlo... Desde
ese momento, siembran
el terror en la comarca
de Super Sheriff
para vengarse.
Eso no puede seguir
asi: Super Sheriff
decide hacer una
limpieza de una vez
por todas. Pero
no tiene idea del
lugar donde
puede esconderse el
terrible bandido y va
a tener que conseguir
informacion para
encontrar su pista.
Durante ese tiempo,
una cazadora de
recompensas, Sarah
McGuire, tambien
busca al infame Big
John, cuya cabeza
ya tiene precio.
Lo que mas desea
es poder vengarse
al fin :
El ha matado a
su madre cuando
ella aun era una nina.
Super Sheriff?
Sarah McGuire?
Quien atrapara
al bandido?
Es lo que usted va a
descubrir en...
Super Sheriff 2
Big John's revenge.
Ayuda
Musica ON
Musica OFF
Cambiar
Idioma
Diseno
Michael Garcini
Programacion
Hien-Thuan Quach
Sonido
Simon Renard
Productor
Michal Pichel
CHEAT
ACCEPTED
Yellowstone
Sugar Lake City
Silverfield Camp
Wild Horse City
Desbloquear
Bloquear
Enhorabuena!
Gracias a usted,
la paz volvera
seguramente a
la comarca.
Inicializar datos
[**]